کتاب اسرار املاک و مستغلات در کسب درآمد غیرفعال

در سال 1960، قوی‌ترین زمین‌لرزه ثبت شده در تاریخ، جنوب غربی شیلی را لرزاند. بزرگی آن 9.5 ریشتر بود و تا 600 مایلی از خط ساحلی شیلی قابل لمس بود.

پانزده ساعت بعد و تقریباً 7000 مایل دورتر، این زمین‌لرزه بزرگ، باعث سونامی عظیمی شد که جزیره هاوایی را در بر گرفت.

منطقه خلیج هیلو که خانواده‌ام در آن زندگی می‌کردند آسیب‌های شدیدی دید. موج‌های با ارتفاع 35 فوتی بیش از 500 خانه و کسب و کار را ویران کرد و خسارات وارده به 75،000،000 دلار رسید.

هیچ کس انتظار یا آمادگی این حادثه را نداشت – در حالی که این اولین باری نیست که سونامی شهر ما هیلو را درنوردیده اما هرگز نمی‌توانید واقعاً برای یک فاجعه با این حجم آماده شوید. آن زمان بسیاری از مردم خانه، تجارت و معیشت خود را از دست دادند و متأسفانه افراد زیادی از جمله چند نفر از همکلاسی‌های من جان خود را از دست دادند.

این سونامی برای بسیاری ویرانگر بود، اما چند نفر راهی برای بازگشت و بازیابی حتی قوی‌تر از قبل را پیدا کردند.

یکی از آن افراد پدرپولدار من